Conditions d’utilisation

Mise à jour : 3 novembre 2026

Objet

Kemanger (édité par Jérémy Cohen (à titre personnel), Avenue des Cerisiers 16, 1023 Crissier, Suisse (contact : contact@kemanger.ch)) compose des menus, des listes de courses et propose des recettes. En utilisant l’app, tu acceptes ces conditions.

Allergies et santé : important

L’app filtre les recettes selon les allergies et régimes que tu indiques, mais elle ne remplace ni un avis médical ni la lecture des étiquettes. La composition des produits varie selon les marques et peut changer ; des traces (contamination croisée) sont possibles.

Vérifie toujours les étiquettes des produits que tu achètes. En cas d’allergie sévère, suis les recommandations de ton médecin.

Les prix, calories et temps de préparation sont des estimations indicatives.

Recettes

Les recettes de l’app sont rédigées par l’éditeur à partir de recettes courantes, avec des quantités moyennes et des étapes originales. Elles sont fournies à titre d’inspiration, sans garantie de résultat.

Respecte les règles d’hygiène et de cuisson, en particulier pour les œufs crus, la viande, le poisson et les conserves maison.

Compte

Tu peux commencer sans compte. Un compte personnel est nécessaire pour sauvegarder tes menus, listes, favoris et recettes, partager avec ton foyer et t’abonner. Tu choisis un mot de passe personnel que tu ne partages pas et tu es responsable de ton compte. Il faut avoir au moins 16 ans pour ouvrir un compte.

Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis l’app (ta pastille en haut de l’écran → Mon compte). Attention : supprimer le compte n’arrête pas un abonnement en cours ; résilie-le d’abord dans les réglages de ton App Store ou de Google Play.

Essai gratuit

Chaque nouvelle personne peut essayer l’app complète gratuitement pendant 14 jours, dès sa première utilisation. Aucun moyen de paiement n’est demandé et l’essai ne se transforme jamais tout seul en abonnement payant.

L’essai est offert une seule fois par personne. Créer d’autres comptes pour obtenir de nouveaux essais n’est pas autorisé.

Abonnement

Après l’essai, l’app s’utilise avec un abonnement de 12 CHF par an pour tout le foyer (4 personnes au plus), TVA comprise (prix pour la Suisse ; dans les autres pays, le prix affiché par l’App Store ou Google Play fait foi au moment de l’achat).

L’abonnement s’achète et se paie dans l’App Store (Apple) ou sur Google Play (Google), selon leurs conditions. Il se renouvelle automatiquement à la fin de chaque année au même prix, sauf si tu le résilies au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, dans les réglages de ton compte App Store ou Google Play.

La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée : tu gardes l’accès jusque-là. Les périodes commencées ne sont pas remboursées au prorata ; une demande de remboursement se fait auprès d’Apple ou de Google, selon leurs règles, sans préjudice de tes droits légaux.

Un changement de prix t’est annoncé à l’avance par Apple ou Google ; tu peux alors résilier avant qu’il s’applique.

Sans abonnement actif, tu gardes l’accès à ton compte, à ta sauvegarde (favoris, recettes) et à la suppression du compte, mais plus à la création de nouveaux menus ni de listes de courses. Sur un nouveau téléphone, « Restaurer mes achats » réactive ton abonnement.

Propriété intellectuelle

L’app, ses textes, son design et sa base de recettes sont protégés. Toute reproduction ou extraction substantielle sans autorisation est interdite.

Responsabilité

L’éditeur fait de son mieux pour que l’app soit exacte et disponible, sans pouvoir le garantir. Dans les limites permises par la loi, sa responsabilité est exclue pour les dommages indirects et pour les conséquences d’une mauvaise lecture des étiquettes ou d’une préparation inappropriée.

Modifications et droit applicable

Ces conditions peuvent évoluer ; l’app te demandera d’accepter une nouvelle version importante.

Droit suisse. For : siège de l’éditeur, sous réserve des règles impératives protégeant les consommateurs.